Управление Роспотребнадзора по Ульяновской области обратилось в суд с исками к индивидуальным предпринимателям о признании противоправными действий, связанных с размещением информации для публичного ознакомления потребителей на иностранном языке без выполнения этих сведений на русском языке.
С 1 марта 2026 года такая информация, размещенная на вывесках, указателях, информационных табличках и других носителях, должна быть выполнена на русском языке. Допускается использование иностранных языков при условии, что информация идентична по содержанию и равнозначна по размещению и техническому оформлению.
В Инзе Ульяновской области специалисты Управления во время выездного обследования обнаружили на фасаде здания магазина индивидуального предпринимателя Л.А.В. вывеску «VAPE ZONE» без перевода на русский язык. Суд согласился с позицией Управления и признал такие сведения информацией, предназначенной для публичного ознакомления потребителей.
Аналогичное решение вынес Майнский районный суд Ульяновской области по делу о вывеске «FAST FOOD» на фасаде кафе индивидуального предпринимателя М.И.А. В обоих случаях суды обязали ответчиков прекратить размещение такой информации и довести решение до сведения неопределенного круга потребителей через СМИ или иным доступным образом.
